U.S. District Court Judge Christine Arguello said there is no fundamental federal constitutional right to an anonymous ballot, and that the plaintiffs could not show any “actual or imminent” harm.